20100909

you probably think this song is about you

Under hela min och mina bröders uppväxt trodde vi att texten till introlåten i Transformers gick såhär: Transformers, whiskey, whiskey time

När det egentligen var såhär:
Transformers, more than meets the eye/robots in disguise


Texter jag missuppfattat på senare år:

Destany's Child - Survivor

Rätt: I'm a survivor, I'm not gonna give up
Fel: I'm a survivor, I'm a forgiver

Laleh - Invisible

Rätt: Invisible rat holes
Fel: Invisible crackwhores



Uppdatering!


Efter lite korrläsning är inledningen som den ska och inte... fel

Och så kom jag på en annan blooper!

Håkan Hellström - Hurricane Gilbert

Rätt: Visst känns det fint att va vid liv en dag till, visst känns det fint nu, Hurricane?
Fel: Visst känns det fint att va vid liv en dag till, visst känns det fint nu, Harry Caine?*

* Harry Caine skulle till exempel kunna vara Michael Caines bror

4 kommentarer:

  1. Jag var också helt övertygad om att det var invisible crack whores!

    SvaraRadera
  2. Skönt att höra måste jag säga! Vill ju inte vara konstig på något sätt.

    SvaraRadera
  3. Haha, va roligt!!
    Jag tror inte att jag uppfattar någon text rätt från början alls. Jag undrade t ex varför Idol-Olas låt hette Natalie - ja tills jag upptäckte att det var det han sjöng nästan hela tiden. :-D

    SvaraRadera